Elle était le sel, elle était le soleil ma'ohi
Elle connaissait toutes les chansons de son doux pays.
Que vous dire de plus ? Elle qui n'avait que des amis.
Je l'ai rencontrée durant quelques années
Olivier était en congés en métropole, il est allé les chercher en gare de Valence.
Elle connaissait toutes les chansons de son doux pays.
Que vous dire de plus ? Elle qui n'avait que des amis.
Je l'ai rencontrée durant quelques années
Olivier était en congés en métropole, il est allé les chercher en gare de Valence.
Accompagné de Charlot son mari, Danylo leur plus jeune fils était avec eux
Institutrice de son métier, c'était la Mama, pour les siens
Et pour les enfants qui lui étaient confiés
Dans le sens le plus noble de ce mot.
Elle m'avait prise en Amitié, et Elle a eu la mienne sans limite.
Mes amis Polynésiens m'ont tous impressionnée par le grand respect
Qu'ils avaient à mon égard.
Institutrice de son métier, c'était la Mama, pour les siens
Et pour les enfants qui lui étaient confiés
Dans le sens le plus noble de ce mot.
Elle m'avait prise en Amitié, et Elle a eu la mienne sans limite.
Mes amis Polynésiens m'ont tous impressionnée par le grand respect
Qu'ils avaient à mon égard.
A chaque fois qu'ils rentraient de ballade avec Olivier, ils rentraient dans la maison pieds nus
C'était (sourires) assez amusant de voir cet étalage de chaussures sur le pas de la porte !
Si un sapin avait été planté à cote de la terrasse, on se serait cru à . Noël !
C'était (sourires) assez amusant de voir cet étalage de chaussures sur le pas de la porte !
Si un sapin avait été planté à cote de la terrasse, on se serait cru à . Noël !
Un jour d'août, de cette année là, nous eûmes un violent orage
Et mes « locataires » sont entrés pieds nus dans la maison
Mais..le rez de chaussée baignait dans 10 cm d'eau.
Eh bien non, pas moyen de leur faire enfiler leurs chaussures,
alors que des appareils ménagers étaient dans l'eau,
tout le monde a passé la serpillère, épongé,
Le voisin, sous des éclairs effroyables, avec son piochon faisait une « rigole »
Pour que ce ruisseau cesse d'entrer dans la maison,
Et mes « locataires » sont entrés pieds nus dans la maison
Mais..le rez de chaussée baignait dans 10 cm d'eau.
Eh bien non, pas moyen de leur faire enfiler leurs chaussures,
alors que des appareils ménagers étaient dans l'eau,
tout le monde a passé la serpillère, épongé,
Le voisin, sous des éclairs effroyables, avec son piochon faisait une « rigole »
Pour que ce ruisseau cesse d'entrer dans la maison,
Quelle soirée !!!
Ça ne nous a pas empêché de passer une excellent moment.
Toujours le sourire aux lèvres, elle respirait la joie de vivre
Nous avons souvent bavardé Elle et moi, de sa famille, de son pays, de ses amis.
Jamais un mot, une once de méchanceté ni de mépris pour personne.
Que d'amour tu as donné et distribué sans compter.
Olivier leur a fait faire tout le tour du département,
soit dans un coupé sport qu'un ami lui prêtait
Soit dans ma modeste voiture, serrés comme des anchois,
rien ne les arrêtait !
A plusieurs reprises, Charlot m'a appelé en disant avec son bel accent
Mamie, on t'emmène au restaurant ce soir , même si le repas était prêt
Je n'avais pas la loi !!
Lorsqu'ils sont repartis pour l'Espagne, avant de regagner le fenua
Ils m'ont couverte de cadeaux, et de colliers de coquillages.
Je leur avais aussi préparé quelques cadeaux, Matilde est partie avec une brassée
De livres de chez moi, mais elle m'a tout rendu, comme je lui ai rendu des livres
Qu'elle m'avait prêtés
Tu garderas toujours une place dans mon c½ur, malgré ton départ définitif.
(Ce fut une de ces victimes, dont nous parlent les médias,
Des victimes innocentes des essais nucléaires
Ordonnés par nos dirigeants politiques )
Lorsque l'heure du Grand Départ arrivera pour moi, j'espère te retrouver
Parmi tous mes êtres chers, peut être as-tu rencontré Claudine ?
Dans ce cas vous ne pouvez que vous entendre
Ça ne nous a pas empêché de passer une excellent moment.
Toujours le sourire aux lèvres, elle respirait la joie de vivre
Nous avons souvent bavardé Elle et moi, de sa famille, de son pays, de ses amis.
Jamais un mot, une once de méchanceté ni de mépris pour personne.
Que d'amour tu as donné et distribué sans compter.
Olivier leur a fait faire tout le tour du département,
soit dans un coupé sport qu'un ami lui prêtait
Soit dans ma modeste voiture, serrés comme des anchois,
rien ne les arrêtait !
A plusieurs reprises, Charlot m'a appelé en disant avec son bel accent
Mamie, on t'emmène au restaurant ce soir , même si le repas était prêt
Je n'avais pas la loi !!
Lorsqu'ils sont repartis pour l'Espagne, avant de regagner le fenua
Ils m'ont couverte de cadeaux, et de colliers de coquillages.
Je leur avais aussi préparé quelques cadeaux, Matilde est partie avec une brassée
De livres de chez moi, mais elle m'a tout rendu, comme je lui ai rendu des livres
Qu'elle m'avait prêtés
Tu garderas toujours une place dans mon c½ur, malgré ton départ définitif.
(Ce fut une de ces victimes, dont nous parlent les médias,
Des victimes innocentes des essais nucléaires
Ordonnés par nos dirigeants politiques )
Lorsque l'heure du Grand Départ arrivera pour moi, j'espère te retrouver
Parmi tous mes êtres chers, peut être as-tu rencontré Claudine ?
Dans ce cas vous ne pouvez que vous entendre
Dans les îles, il n'y a pas que des malappris et des irrespectueux, heureusement !
Des personnes bien éduquées ? Il y en a sous toutes les latitudes
